THE NOMINEES

BEST MOTION PICTURE
MEILLEUR FILM

C.R.A.Z.Y. - Pierre Even, Jean-Marc Vallée

FAMILIA - Luc Déry

IT'S ALL GONE PETE TONG - Elizabeth Yake, Allan Niblo, James Richardson

SAINT RALPH - Michael Souther, Teza Lawrence, Andrea Mann, Seaton McLean

WATER - David Hamilton

 

ACHIEVEMENT IN ART DIRECTION/PRODUCTION DESIGN
MEILLEURE DIRECTION ARTISTIQUE

MICHEL PROULX - Aurore

PATRICE VERMETTE - C.R.A.Z.Y.

DEANNE ROHDE, RICARDO ALMS, SHAWNA BALAS - Seven Times Lucky

DILIP MEHTA - Water

PHILLIP BARKER - Where the Truth Lies

 

ACHIEVEMENT IN COSTUME DESIGN
MEILLEURS COSTUMES

FRANCESCA CHAMBERLAND - Aurore

GINETTE MAGNY - C.R.A.Z.Y.

ANNE  DIXON - Saint Ralph

FRANCESCA CHAMBERLAND - Le Survenant

DOLLY AHLUWALLIA - Water

 

ACHIEVEMENT IN CINEMATOGRAPHY

MEILLEURES IMAGES

PIERRE MIGNOT - C.R.A.Z.Y.

ANDRÉ TURPIN - Familia

BALAZS BOLYGO - It's All Gone Pete Tong

BERNARD COUTURE CSC - Le Survenant

GILES NUTTGENS - Water

ACHIEVEMENT IN DIRECTION
MEILLEURE RÉALISATION

LUC PICARD - L'Audition

JEAN-MARC VALLÉE - C.R.A.Z.Y.

LOUISE ARCHAMBAULT - Familia

MICHAEL DOWSE - It's All Gone Pete Tong

DEEPA MEHTA - Water

 

ACHIEVEMENT IN EDITING
MEILLEUR MONTAGE

PAUL JUTRAS - C.R.A.Z.Y.

STUART GAZZARD - It's All Gone Pete Tong

JEREMY PETER ALLEN - Manners of Dying

COLIN MONIE - Water

SUSAN SHIPTON - Where the Truth Lies

 

ACHIEVEMENT IN MUSIC - ORIGINAL SCORE
MEILLEURE MUSIQUE ORIGINALE

BYRON WONG - Lie With Me

ÉRIC PFALZGRAF - Manners of Dying

GEOFF BENNETT, LONGO HAI, BEN JOHANNESEN - Sabah - A Love Story

MYCHAEL DANNA - Water

MYCHAEL DANNA - Where the Truth Lies

 

ACHIEVEMENT IN MUSIC - ORIGINAL SONG
MEILLEURE CHANSON ORIGINALE

DANIEL BÉLANGER - L'Audition - Tourner

MATT MURPHY, MICHAEL MABBOTT - The Life and Hard Times of Guy Terrifico - Just a Show

MATT MURPHY, MICHAEL MABBOTT - The Life and Hard Times of Guy Terrifico - Make Believe

GLENN BUHR, MARGARET SWEATMAN - Seven Times Lucky - When Wintertime

SYLVAIN COSSETTE, MICHEL CORRIVEAU, ROBERT MARCHAND - Le Survenant - Comme une plume au vent

 

PERFORMANCE BY AN ACTOR IN A LEADING ROLE
INTERPRÉTATION MASCULINE DANS UN PREMIER RÔLE

LUC PICARD - L'Audition

MICHEL CÔTÉ - C.R.A.Z.Y.

MARC-ANDRÉ GRONDIN - C.R.A.Z.Y.

PAUL KAYE - It's All Gone Pete Tong

ADAM BUTCHER - Saint Ralph

 

PERFORMANCE BY AN ACTOR IN A SUPPORTING ROLE
INTERPRÉTATION MASCULINE DANS UN RÔLE DE SOUTIEN

DENIS BERNARD - L'Audition

RÉMY GIRARD - Aurore

BERNARD STARLIGHT - Hank Williams First Nation

CAMPBELL  SCOTT - Saint Ralph

GORDON PINSENT - Saint Ralph

 

 

PERFORMANCE BY AN ACTRESS IN A LEADING ROLE
INTERPRÉTATION FÉMININE DANS UN PREMIER RÔLE

MACHA GRENON - Familia

SYLVIE MOREAU - Familia

ARSINÉE KHANJIAN - Sabah - A Love Story

GINA CHIARELLI - See Grace Fly

SEEMA BISWAS - Water

 

PERFORMANCE BY AN ACTRESS IN A SUPPORTING ROLE
INTERPRÉTATION FÉMININE DANS UN RÔLE DE SOUTIEN

SUZANNE CLÉMENT - L'Audition

MARIANNE FORTIER - Aurore

DANIELLE PROULX - C.R.A.Z.Y.

MICHELINE LANCTÔT - Familia

BABZ CHULA - Seven Times Lucky

 

ACHIEVEMENT IN OVERALL SOUND
MEILLEUR SON D'ENSEMBLE

YVON BENOÎT, DANIEL BISSON, LUC BOUDRIAS, BERNARD GARIÉPY STROBL - C.R.A.Z.Y.

GREG STEWART, MICHAEL THOMAS - It's All Gone Pete Tong

DANIEL PELLERIN, JOHN HAZEN, JAN RUDY, BISA SCEKIC - Lie With Me

LEON JOHNSON, BRUCE LITTLE, HOWARD RISSIN - Seven Times Lucky

CHRIS MUNRO, JOHN HAZEN, DANIEL PELLERIN - Where the Truth Lies

 

ACHIEVEMENT IN SOUND EDITING
MEILLEUR MONTAGE SONORE

OLIVIER CALVERT, DIANE BOUCHER, SIMON MEILLEUR, FRANCINE POIRIER, JEAN-FRANÇOIS SAUVÉ - L'Audition

MARTIN PINSONNAULT, MIRA MAILHOT, SIMON MEILLEUR, MIREILLE MORIN, JEAN-FRANÇOIS SAUVÉ - C.R.A.Z.Y.

MICHAEL MCCANN, CHESTER  BIALOWAS, TONY GORT, ROGER MORRIS - It's All Gone Pete Tong

BRUCE LITTLE, RUSS DYCK - Seven Times Lucky

ALICE WRIGHT, VALÉRY DUFORT-BOUCHER, ALEXIS FARAND, JACQUES PLANTE, CHRISTIAN RIVEST - Le Survenant

 

ORIGINAL SCREENPLAY
MEILLEUR SCÉNARIO

LUC PICARD - L'Audition

JEAN-MARC VALLÉE, FRANÇOIS BOULAY - C.R.A.Z.Y.

LOUISE ARCHAMBAULT - Familia

MICHAEL DOWSE - It's All Gone Pete Tong

DEEPA MEHTA - Water

 

ADAPTED SCREENPLAY
MEILLEURE ADAPTATION

LUC DIONNE - Aurore

NATHALIE PETROWSKI - Maman Last Call

DAVID CHRISTENSEN - Six Figures

DIANE CAILHIER - Le Survenant

ATOM EGOYAN - Where the Truth Lies

 

BEST DOCUMENTARY
MEILLEUR DOCUMENTAIRE

SCAREDSACRED - Velcrow Ripper, Tracey Friesen, Cari Green, Harry Sutherland

LES VOLEURS D'ENFANCE / THIEVES OF INNOCENCE - Paul Arcand, Denise Robert

 

BEST LIVE ACTION SHORT DRAMA
MEILLEUR COURT MÉTRAGE DRAMATIQUE

THE BIG THING - Carl Laudan

LES DERNIERS JOURS - Simon Olivier Fecteau, Guillaume Lespérance, Jean-François Lord

MARDI MATIN...QUELQUE PART / TUESDAY MORNING...SOMEWHERE - Hélène Bélanger Martin, Antonello Cozzolino

MILO 55160 - David Ostry, Matthew Cervi

NOISE - Greg Spottiswood, Jason Charters, Liam Romalis

 

BEST ANIMATED SHORT
MEILLEUR COURT MÉTRAGE D'ANIMATION

CNOTE - Chris Hinton, Michael Fukushima

DEHORS NOVEMBRE - Patrick Bouchard, Michèle Bélanger

RUZZ ET BEN / RUZZ AND BEN - Philippe Jullien, Marcel Jean, Jean-Pierre Lemouland